Monday, April 2, 2007

The Diary of Ma Yan

The Diary of Ma Yan is a diary written by Ma Yan, a young Chinese girl. When I chose to read this book, I had never heard of it and didn’t know the story behind it. It was given to a French journalist, Pierre Haski, by her mother as she begged him to help her and her family. He had the diary published, and Ma Yan became somewhat of a celebrity in France and even China. As a result, a fund was set up to help students in Ningxia obtain an education.

In her diary, Ma Yan documents her daily struggles and thoughts as a thirteen-year old girl living in remote Ningxia, China. She wants an education more than anything else because she has been forced to periodically leave school because of family money issues. This diary is a testament to all of the young people in disadvantaged areas just like Ma Yan.

I really like how the book is set up. The journalist first gives an introduction to the book and how he came upon Ma Yan’s diary. This is helpful because it sets a context and frame for her diary. There is a pattern of a few diary entries and then an explanation of some aspect of her diary entries. This is helpful because it helps the reader to make sense of what she is talking about in her entries. There are also pictures every five or so pages, and I always enjoyed having a glimpse into life in rural China.

So much of what she writes about in her diary makes it hard for me to believe that she’s only thirteen. For example, she constantly mentions her need to please her parents by getting good grades so she will have a bright future full of opportunity. Toward the end of her diary, she becomes very pre-occupied with her mother’s health, and she hopes that in the future she will be able to provide for her parents so they can lead a happy, easy life. This does not seem like something a “normal” thirteen-year old who doesn’t live in poverty would write. I was constantly impressed with her maturity and the hardships she has had to overcome.

A lot of what I read in this book reminds me of other books I have read. It reminds me a lot of The Diary of Anne Frank, but it wasn’t quite as interesting. Her entries often just described what she had done in school that day and how she was feeling about different things. Like Anne Frank’s diary, Ma Yan was facing more hardships than I could ever imagine. Pierre Haski explains that Ma Yan’s paternal grandfather, Ma Shunji, was sold by his father to a man in return for forty-four pounds of rice and some seeds. Ma Shunji had to work for the other man for years. This story reminds me of Miggery Sow in The Tale of Despereaux because her father sold her to a man for a red tablecloth.

This is a great book to read to get a glimpse of what life is like for other people in other situations than I have experienced.

Bull Run

Paul Fleischman’s historical fiction book Bull Run reminded me a lot of his book Seedfolks. This book deals with the Battle of Bull Run. It is told from the perspective of sixteen different people, representing a huge variety of people—Northerners and Southerners, men and women, white and black people. Although some people seem to get more pages than others, each person’s story is equally important in developing the story of Bull Run as a whole.

Fleischman’s other book, Seedfolks, was also told from numerous points of view. I also noticed that the woodcarvings above the characters’ names on the new chapter pages were like the pictures above the characters’ names in Seedfolks. The pictures provide the reader with a clue about the character and what he or she does or what is important to him or her. Seedfolks includes much more individual dialect in the characters’ stories than this book does. Whole sections of that book were written in dialect, while the characters in this book only interspersed a little bit of dialect. For example, Shem Suggs narrates “He led us out of the woods and charged down into a line of Zouaves got up even gaudier than he was” (79). One would think that the Northerner and Southern characters might have different ways of talking, especially the slaves. Perhaps dialect was left out of this book on purpose to show that the characters were all more or less the same, regardless of which side they were on. Finally, the stories of the characters start to intertwine at the end of this book, just like in Seedfolks. For example, Flora Wheelworth mentions a German Union soldier who clutches a picture of a woman and has to have both legs amputated; the reader assumes that this is Dietrich Herz (100).

This book can be easily integrated into a social studies lesson on the Civil War. A map of Virginia in 1861 is printed on the end papers, which is extremely helpful for following the action of the story. I had very little previous knowledge of the Civil War and this battle in particular prior to reading this book, so the map was very helpful. Students can benefit from the fact that the book is written from so many different points of view on the same battle. It would help them to learn to see things from other perspectives. Because there are so many characters, it would be interesting to have the students read aloud the parts or act them out. This is made even easier by the Note at the end of the book telling on which pages each character can be found in the book.

Sunday, April 1, 2007

Through the Grapevine: World Tales Kids Can Read and Tell

Through the Grapevine: World Stories that Kids Can Read and Tell, written by Martha Hamilton and Mitch Weiss, is a collection of 31 folk tales from around the world. Although I had been putting off reading the required collection of folk tales, I really enjoyed reading this book. It’s probably my favorite book that I’ve read in that genre.

This book seems like it would really lend itself well to being used in a classroom. There is a map of the world at the front of the book, on which each of the countries where the stories come from are labeled. This is really useful because it shows the huge variety of cultures and countries the authors chose to include stories from. There is at least one story from every continent except Antarctica, which is conveniently left off of the map. This map could be photocopied and given to students as they read the stories or be displayed somewhere in a prominent location for everyone to reference as they read. The authors provide an Introduction, which is useful because it describes how these stories came into existence. Another helpful thing about this book is that it includes two sections entitled “About the story” and “Tips for Telling”. These sections always appear at the end of the story. Both are helpful to teacher using the book in their classroom and to readers reading it. The authors often include resources where the read can find similar stories or more information, which is extremely helpful. Finally, the “Story Sources” section at the end of the book is helpful because it shows where the authors found their sources. It works together with other elements to make the book more authentic.

A lot of the stories I read in this collection remind me of other, similar folk tales I’ve heard before. For example, the first story about a wise judge who used his intelligence to outsmart the true criminal and found him guilty reminds me of a story about a judge who decides which of two women is a baby’s true mother by suggesting they cut the baby in half and share it. There is a judge who reaches the truth by what seem to be confusing methods in both stories. There is even another similar story in this book—“The Silent Witness”. In this story, a man proves his innocence by not speaking to the judge and not answering his questions during a trial. The “Silent Witness” reminds me a little bit of the Cinderella fairy tales because the poor man is the good, innocent one, while the rich man is mean and greedy.

One of my favorite stories is “Scrambled Eggs”, where a farmer stops at an inn to eat eggs and promises to return later to pay his bill. He forgets and later receives a bill for $4,000. The innkeeper alleges that those ten eggs could have hatched into chickens, laid more eggs, and then multiplied exponentially. The farmer’s lawyer shows up late for the trial, saying that he was busy planting boiled corn so he could have more corn. The judge sees the logic in this argument (boiled corn won’t grow, just like scrambled eggs won’t hatch chickens) and lets the farmer go innocent. My other favorite story is “The Hero of Holland”, where a boy finds a hole in a dike and stops it with his finger until someone comes to help repair is. It is important to remember the impact that just one person can have, like saving a whole country from a flood! “The Gorilla That Escaped”, an American “shaggy dog” story, seemed really out of place. Although the authors explain why they chose to include it, is still seems an odd addition.

Many of these stories remind me of other books or stories I have heard. “Just a Drop of Honey”, a story about a drop of honey starting a civil war, reminds me of the Eve Bunting story about the terrible things. Because the king doesn’t think the drop of honey and the subsequent events concerned him, the situation eventually escalates into a civil war. He ignores what is happening, just like the rabbits do in the Eve Bunting story. When I read “The Blazing Rice Fields”, a story about a Japanese man who saves the people of his village from a tsunami, immediately made me think about the tsunami in Thailand and other Pacific countries a few years ago. I wonder if there will be stories like this one about that event years to come.

These stories all seem to share similar themes. Someone is outsmarted (“Scrambled Eggs”, “The Silent Witness”). Good triumphs over bad (“The Thief Who Aimed To Please”, “Turtle Returns a Favor”). Another similarity I found between the stories is the recurrence of the number three. I remember learning about how three often shows up in fairy tales in my high school German class. This number shows up in “The Baker’s Daughter”, where the mean daughter tries three times to bake bread. It also shows up in “The Boy Who Battled the Troublesome Troll” where there were three brothers and it was the third who outsmarts the trouble. This book was such a great read! I wonder if there is a collection of different versions of the same story. That would be fun.

Saturday, March 31, 2007

An Amish Year

An Amish Year, written by Richard Ammon and illustrated by Pamela Patrick, is a beautifully written and illustrated informational book. In the voice of a young Amish girl named Anna, the book covers a year in the life of an Amish family. It starts out in the spring, where Anna and her family celebrate Easter and do spring cleaning. In the summer, they make hay and then eat ice cream. In the fall, Anna talks about people getting married and the Thanksgiving feast. In winter, they celebrate Christmas and exchange gifts. I learned some interesting things over the course of Anna’s family’s year. For example, the Amish only go to church every other week. The weeks in between are spent reading quietly.

My family stopped in the region of Pennsylvania one year on the way home from a vacation somewhere in that area. I remember being so intrigued by the Amish farmhouses. When I first saw them, I couldn’t understand why some of the houses had clotheslines with clothes that were almost all the same color, while other houses did not. I didn’t realize for a little while longer that some of the houses were owned by Amish families while others were not. There were children outside doing chores, and the girls I saw remind me of the girl telling this story about her life.

The pictures on the pages opposite the text look like photographs; it’s almost as if Anna’s story goes with a photo album or scrapbook. The pictures illustrate snapshots of the scenes and activities Anna is describing. They are beautiful, yet simple pictures, which seems to echo the simple life of the Amish. The text is bordered with what looks like a quilt pattern. This gives the reader a sense of the Amish’s handiwork and brings a little more of the Amish culture into the story. It’s pretty too!

I like that the text included some words and phrases in the German dialect that the Amish speak along with English translations. For example, the girl is describing the horses and talks about the one who pulls their “Doch Waggle (buggy)”. I always enjoy reading things written in their true dialect or that include little bits of it in their dialogue.

The Author’s Note at the end of the book is extremely helpful. It tells the history of the Amish and how they came to live in Pennsylvania. It also points out why they have some of the traditions that they have, like men having long beards and not using zippers or buckles. It seems to give a rationale for why the Amish do things in the ways that they do them; for example, everyone addresses everyone else by their first names because they believe that everyone

The book seems to really point out the similarities and differences between the Amish and the “English”, as they call their non-Amish neighbors. This is a similar premise as the book I just read on love and marriage around the world, which encourages the reader to find similarities and differences between the different cultures as well. Anna talks about some things her family doesn’t do that “English” families generally do do; for example, her family doesn’t have a Christmas tree and Santa Claus doesn’t visit her house. However, she plays volleyball in the summer on her birthday with her family. I can remember playing outside when I was younger with my cousins whenever we would all gather for someone’s birthday, just like Anna’s family does in the book.

This is a really great book to use to teach kids about the Amish. It presents a year in the life of one family so that young readers can compare their lives to that of the Amish, and is an easy read. I definitely recommend this for teachers as well as for families to read with their children!

Love and Marriage Around the World

Love and Marriage Around the World, written by Carol Gelber, provides interesting information on customs dealing with love and marriage throughout the world. I found this informational book in the library and thought it sounded interesting. The book is divided into sections, some of which address how matches are made (running the continuum from the couple choosing for themselves to an arranged marriage), what the wedding ceremony is like, and who is present. It doesn’t seem like something that a teacher would be able to apply in a classroom, except maybe to tie the information to a study of different aspects of world cultures. Instead, it would be an interesting book for a student to read on his or her own.

This is not such a concrete topic as other informational books might concern themselves with, although it was presented extremely well. I really learned a lot about many different cultures and their ways of thinking about marriage and love. The pictures worked really well with the text to illustrate some of what the author was describing. It seemed that there was a picture of a bride or groom or marriage ceremony almost every few pages. This way, I could really visualize the people and activities better than if there weren’t any pictures.

It was so interesting to see all of the similarities and differences between the different cultures on the topics of love and marriage. The American culture event shares some similarities with other cultures that I never thought it would. For example, in Japan, the book states that young people look for “the three ‘highs’: high education, high income, and physical height” (28). This is what a lot of Americans are looking for as well! The book also mentions some other universal idea governing marriage, like that it developed as a union between a man and a woman to create and care for a family. How do universal tendencies develop? It’s so interesting to me.

Thursday, March 29, 2007

The Watsons Go to Birmingham—1963

This historical fiction book, written by Christopher Paul Curtis, was a great! No wonder it received the Newberry Honor Award and the Coretta Scott King Award. It is told from the point of view of 10-year old Kenny Watson. His family consists of his mom, dad, little sister Joetta, and older brother Byron (who is thirteen and “officially a teenage juvenile delinquent”); Kenny describes their life in Flint, Michigan. His parents decide it is time to take the family to visit their grandmother in Alabama with the hopes of leaving Byron there for the summer so he can shape up. They make the trip, to the South, and the kids have some adventures. One morning Joetta goes to Sunday school at the church, and the family hears that a bomb has gone off there. Fearing her dead, they rush to the church. Kenny goes inside the church and thinks he sees her dead, so he runs home. At home, he finds that she is actually alive because she got hot during the service and went outside, somehow chasing Kenny home. The family goes back to Flint, where they all try to get over the horrible events in Alabama.

Despite its serious content, this book had some hilarious parts. Byron offered a lot of the comic material. For example, Byron gets his lips stuck to the car mirror because it is so cold outside, and his mother has to pry him off of the mirror. This part reminded me of the Christmas movie (I think it’s called “A Christmas Story”) where the little boy gets his tongue stuck to the flag pole. I have always wondered how his tongue was pried loose, and here I got to read about a similar situation. Byron seemed to be the epitome of adolescence in this book. I remember when I was 13 and thought everything my parents and younger sister did was uncool. Byron represents what a lot of kids are starting to go through when they read this book.

I felt like I really go to know the family in this book, which was vital to understanding how they must have felt at the end of the book when they believed Joetta was dead. Kenny seems so innocent sometimes, like when he was tricked to giving the mean kid part of the money he finds because the other kid told him he lost part of it. He seems so innocent and easily tricked, much like Cassie’s older brother in Roll of Thunder, Hear My Cry; he was persuaded to give away his new coat and tricked, much like Kenny. In addition to great character development, Curtis encourages the readers to make personal connections to the characters so that they will feel more deeply the pain the family and community goes through at the end of the book. In his Epilogue, he talks about the loss the families of the girls who were killed in the church must have felt. He compares that feeling to how the reader felt when Joetta might have been dead and how they might feel about their siblings and families.

The one thing that bothers me about this book is that I’m not sure that younger readers will quite grasp what happens with the “Wool Pooh”, which is a story Byron makes up. The tries to scare the younger children by telling them that Winnie the Pooh’s cousin, Wool Pooh, lives in the lake and will snatch the children if they go there. Kenny goes anyway and is almost pulled to his death by the whirlpool, but Byron rescues him. He thinks he sees the Wool Pool, who he describes as having square toes both when he is fighting for his life in the water and when he goes into the church and thinks he sees Joetta dead. At that point, he runs back to his house to try to escape the Wool Pooh. Joetta says that she followed Kenny home after leaving the church, which is why she was not there when the bomb went off. Kenny thought he saw Joetta in the water with him when he was almost drowning. Clearly something is going on here, but I’m not even sure what it is. I might be underestimating kids’ cognitive abilities, but they could be a little bit confused here.

Tuesday, March 27, 2007

I Had Seen Castles

I Had Seen Castles, written by Cynthia Rylant, is a historical fiction novel telling one boy’s experiences during World War II. It is told from the point of view of the boy, John, now a man in his sixties. The book is written in the first person point of view, and it is told as a series of flashbacks of different related events leading up to, during, and after the war.

John is seventeen when the Japanese bomb Pearl Harbor and spends the next year waiting until he is old enough to enlist in the military. He meets Ginny, and she tries to persuade him not to go to war. He doesn’t listen to her and is sent to Europe. He stops responding to her letters, and she stops writing to him. However, his memory of her helps him survive the fighting. He returns home, but nothing is the same. He never sees Ginny again but is thankful for her influence on him.

We have talked in class about how Rylant likes to play with words and use them in a different order, different from how people actually talk. For example, John narrates “His was a look I had no experience of” (6), when describing what his father looked like after learning that the Germans figured out how to split the uranium atom.

This was such a sad book. Rylant was really able to personalize the war, and it allowed me to imagine myself as each of the characters. What would it be like to be sent to fight in a foreign country at age 18? What would it be like it the person I loved was sent to fight? Or my son? I can’t even begin to imagine what this might be like, but Rylant really started me thinking about this. Her personalization of what is often dehumanized and not personal is what makes this story so powerful.